Une assiette anglaise est bien plus qu’une simple présentation de charcuteries : elle incarne un savant mélange de traditions culinaires et de convivialité. Facile à composer, ce plat se prête aussi bien à un déjeuner en famille qu’à un apéritif dînatoire entre amis. Loin d’être figée, la recette de l’assiette anglaise s’adapte à la saison et aux préférences de chacun, combinant des viandes froides, des fromages variés, et des condiments qui relèvent l’ensemble avec délicatesse. Cette diversité de textures et de saveurs fait de l’assiette anglaise un incontournable pour ceux qui recherchent une solution gourmande, rapide et élégante. L’origine de son nom, loin d’une simple coïncidence, reflète une influence franco-britannique du XIXe siècle, qui continue aujourd’hui d’inspirer ses préparations.
Temps de préparation : 20 minutes
Temps de cuisson : aucune cuisson nécessaire
Nombre de portions : pour 10 à 12 personnes
Ingrédients
Pour réaliser une assiette anglaise généreuse, l’essentiel réside dans la qualité et la variété des produits choisis. Parmi les charcuteries incontournables, on retrouve :
- Jambon de dinde tranché finement, idéalement des produits labellisés pour garantir authenticité et saveur.
- Salami de poulet, pour une touche de caractère sans excès de gras.
- Viande séchée des Grisons, fine et délicate, incontournable dans ce type d’assortiment.
- Mortadelle de bœuf, qui apporte une texture fondante.
- Pickles de bœuf, pour l’équilibre gustatif avec une note légèrement acidulée.
- Mini kabanos, petits saucissons secs pour varier les plaisirs.
Pour accompagner ce bel assortiment de charcuteries, on ajoute :
- Salade mixte (laitue, batavia) pour la fraîcheur et le croquant.
- Cornichons extra fins et olives vertes ou noires, essentiels à la dégustation.
- Tomates coupées en rondelles et concombre, pour la légèreté.
- Petites asperges et slata mechouia pour rehausser l’ensemble de leurs saveurs.
L’assaisonnement maison, simple mais efficace, se prépare avec :
- Huile d’olive
- Vinaigre de préférence Melfort
- Échalote émincée
- Moutarde de Dijon
- Sel et poivre selon le goût
Étapes de préparation
La simplicité de la recette est directement liée à la qualité des ingrédients. Voici les étapes clés pour un dressage impeccable :
- Préparer l’assaisonnement en mélangeant l’huile d’olive, le vinaigre, l’échalote finement émincée, la moutarde, le sel et le poivre. Bien émulsionner pour une sauce homogène.
- Découper le jambon de dinde en deux et envelopper les asperges avec ces tranches, un joli geste qui donne du relief à l’assiette.
- Rouler le salami en forme de cône et le garnir de cornichons, olives ou variantes maison, pour titiller l’œil et le palais.
- Disposer au centre d’un grand plateau ou dans des assiettes individuelles la salade, les rondelles de tomates et de concombre. Assaisonner délicatement la salade avec la sauce préparée.
- Autour, déposer harmonieusement les charcuteries préparées, incluant la viande des Grisons, la mortadelle, les pickles ainsi que les mini kabanos.
- Prévoir à côté des pains ronds ou navettes pour accompagner cette belle composition.
- Ajouter une coupelle de slata mechouia pour sublimer les goûts.
Conseil essentiel : sortez les charcuteries du réfrigérateur 20 à 30 minutes avant de servir. Cela permet aux arômes de se développer pleinement, rendant l’expérience de dégustation encore plus plaisante.
Liste d’astuces pour une assiette anglaise réussie
- Privilégier des produits labellisés AOP ou IGP pour garantir qualité et authenticité.
- Ne pas surcharger le plateau : l’espace valorise chaque élément.
- Varier les formes : rouleaux, cônes, tranches superposées pour un effet visuel réussi.
- Accompagner de pains de qualité (baguette de tradition, pain aux céréales).
- Ajouter des touches de couleurs avec des crudités ou herbes fraîches (basilic, roquette).
Tableau des accords charcuterie et fromages dans une assiette anglaise
| Charcuterie | Caractéristique | Fromage suggéré | Type de texture |
|---|---|---|---|
| Jambon de dinde | Délicat, peu gras | Brie | Pâte molle |
| Viande séchée des Grisons | Goût fin et légèrement salé | Comté | Pâte dure |
| Mortadelle de bœuf | Fondante, légèrement épicée | Chèvre frais | Fromage de chèvre |
| Saucisson sec (mini kabanos) | Saveur prononcée, sec | Roquefort | Persillé |
Accompagner votre assiette anglaise d’un vin rouge léger comme un Pinot Noir d’Alsace ou un Sancerre apportera finesse et fraîcheur. Pour les amateurs de blanc, un Chablis ou un Muscadet équilibrera la richesse des charcuteries.
En quête d’inspiration pour varier vos repas ? Découvrez aussi d’excellentes idées pour recycler vos restes, comme 15 recettes originales avec des œufs ou encore un gâteau de pain de grand-mère pour un dessert malin après votre repas.
Quelle est la différence entre une assiette anglaise et un plateau de charcuterie ?
Une assiette anglaise se distingue par sa présentation individuelle et ses viandes froides typiquement associées à des condiments. Le plateau de charcuterie, quant à lui, est souvent plus généreux en quantité et sert à partager. Les deux se ressemblent mais la table est dressée différemment.
Quels fromages choisir pour accompagner une assiette anglaise ?
Il est conseillé d’allier 2 à 3 types de fromages, notamment une pâte molle (camembert, brie), une pâte dure (comté, emmental) et un fromage à caractère comme le roquefort ou un chèvre frais, afin de varier les textures et les saveurs.
Comment réussir la présentation de son assiette anglaise ?
Jouer sur les formes et les couleurs est essentiel : rouleaux de jambon, cônes de salami, et une disposition aérée mettent en valeur les ingrédients. Laisser les condiments dans des petites coupelles séparées facilite le service.
Peut-on préparer une assiette anglaise à l’avance ?
Il est préférable de préparer votre assiette anglaise le jour même pour conserver la fraîcheur des charcuteries et légumes. Néanmoins, vous pouvez découper et ranger séparément les charcuteries et crudités au réfrigérateur.
En bref :
- L’assiette anglaise est un assortiment de viandes froides et charcuteries, typiquement servie avec des condiments variés.
- Elle se compose traditionnellement de jambon, saucisson, terrine, fromages et légumes fraîchement coupés.
- La qualité des produits, surtout les charcuteries labellisées, fait toute la différence dans la réussite de la recette.
- Le dressage élégant joue un rôle clé pour sublimer ce plat simple et rapide à réaliser.
- Un pain artisanal et des vins légers apportent l’accompagnement parfait pour un repas réussi.